Une mélodie nostalgique.
Est-ce qu'elle m'appelle ?
C'est un peu tôt, mais allons-y.
L'ORAGE DE LA CONDAMNATION
Oz ! Oz !
Par ici.
Oncle Oscar !
C'est incroyable !
Ces fleurs viennent des Rainsworth.
Viens voir.
Voici la petite-fille du duc Rainsworth.
Mademoiselle Sharon Rainsworth.
Ravie de vous rencontrer.
Je m'appelle Sharon Rainsworth.
Grand frère ?
Je m'appelle Oz Vessalius.
Enchanté.
Mes félicitations pour votre 15e anniversaire,
monsieur Oz.
Je vous remercie.
Je suis désolée.
Ce n'est pas moi, mais ma mère qui aurait dû être ici.
Mais hier, sa santé s'est soudain détériorée.
C'est donc moi, sa fille, qui suis venue vous prévenir,
et vous présenter ses sincères excuses.
Ah, vraiment ?
Vous remercierez votre mère,
et lui souhaiterez le plus prompt des rétablissements,
je vous prie.
Merci beaucoup.
Et sinon, euh...
Participez-vous à la cérémonie ?
J'aimerais beaucoup pouvoir y assister moi aussi,
mais je n'ai pas encore atteint mes 15 ans.
Elle est plus jeune que moi ?
STRIKE
Les mineurs ne peuvent pas être de la fête.
Ada en est aussi désespérée.
Monsieur Oz, dans deux ans j'aurai 15 ans.
À cette occasion, j'espère pouvoir danser avec vous.
Avec la plus grande joie.
JE TRINQUE À VOS YEUX
J'y crois pas ! Elle est trop mignonne !
Ça va pas bien ?
Il est bientôt l'heure que je parte.
C'est vraiment dommage,
mais je ne peux pas rester cette fois.
À présent, de nombreuses personnes vont certainement venir à vous
dans le but de vous utiliser.
Certains viseront votre fortune,
et d'autres seront attirés par la puissance des duchés.
Et pour finir,
tous voient en vous le futur chef de la famille Vessalius.
Mais n'oubliez pas
les personnes qui sont à vos côtés et vous soutiennent.
Ainsi, vous devriez vous en sortir sans vous perdre vous-même.
Nous rentrons, Break.
Nous devons y aller aussi, Oz.
Bien.
Vous avez vu Gil ?
Gilbert ? Non, pas récemment.
Ah... Où est-ce qu'il a bien pu aller ?
Il a un rôle important à tenir.
Il arrivera avant que ça commence.
Oz Vessalius...
Tu l'as trouvé comment ?
Pour être franc...
Il est tout mignon, il irait bien avec vous.
Mais de quoi tu parles ?
S'il devient l'héritier des Vessalius, il nous rejoindra.
Ce n'est donc pas moi, mais plutôt toi, Break,
qui seras amené à le côtoyer de près.
Vous avez raison.
Qu'y a-t-il, Emily ?
Il s'est mis à pleuvoir.
Ah, oui.
Il n'est pas impossible que ça tourne à l'orage.
Votre attention !
L'heure est venue.
La cérémonie d'Oz Vessalius va avoir lieu,
comme le veut la tradition.
C'est moi, Oscar Vessalius, qui,
en tant que représentant de son père, vais présider la cérémonie.
Ah oui, cette montre,
j'ai oublié d'en parler.
Oz !
Bon courage !
Merci, Ada.
Si on te voit, tu vas être grondée.
À présent, veuillez accueillir dans ce lieu
celui qui va atteindre la majorité.
Jeune maître, je suis fière de vous.
L'horloge de la quiétude.
Gilbert !
Ce garçon aux cheveux noirs est sous ton emprise, Zwei ?
Je le contrôle totalement avec Dledum.
Il est indispensable pour ouvrir le chemin.
Ne perds pas la maîtrise de Dledum.
Oui, je sais.
Devant l'horloge immobile qui s'est arrêtée il y a 100 ans,
l'acteur arrive sur le lieu de la prophétie.
Voilà, le compte à rebours est lancé !
Lumière de la vérité, éclaire son chemin.
Vent de la clarté, donne-lui la sagesse.
Eau sacrée, accorde-lui tes bienfaits.
Je reconnais ta majorité,
Oz Vessalius, par le sang et le nom des Vessalius.
Toi, épée du baptême née de notre terre,
lave ce garçon de toute impureté.
Et accorde-lui ta bénédiction.
Toute souillure a été chassée de ton corps.
Prononce maintenant ton serment.
Il ne me reste plus qu'à déclamer ces mots
et ce sera enfin fini.
Jusqu'à ce que mon corps disparaisse et que mon cœur s'arrête,
je promets, à cette terre et à vous,
de perpétuer le nom et la gloire des Vessalius.
Qu'est-ce que...
Lorsque l'être attendu viendra dans le lieu promis,
le son de la cloche brisera le silence.
Aucun doute, c'est bien lui.
L'élu !
Mais qu'est-ce qui se passe ?
Le chemin est-il en train de s'ouvrir ?
Gil, qu'est-ce que tu fais ?
L'élu est apparu, la cloche a sonné.
La prochaine étape est...
Gil... Pourquoi ?
La lame de l'ami scintille de rouge.
La goutte montre le chemin vers sa terre.
Le chemin vers l'Abysse va s'ouvrir !
Vers l'Abysse ?
Ton sang est différent des autres humains.
Il a l'air délicieux.
Ça va, Zwei ?
Je perds le contrôle de Dledum.
Comment ?
Gil ?
Je veux voir plus de ton sang !
Arrête, Gil.
B-rabbit !
Tu es bien empoté, gamin.
C'était toi...
Tu comptes nous faire obstacle ?
Obstacle ?
Je suis déçue.
Alors que j'ai arrêté ce gamin fou.
Je vous préviens, ce garçon est ma propriété.
- N'y touchez pas, dieux de la mort. - Propriété ?
Je l'ai décidé. Tais-toi.
Dieux de la mort,
si jamais vous vous en prenez à lui,
je vous en empêcherai.
Je ne céderai pas ce qui est à moi.
Ah, vraiment ?
On va voir !
Petits présomptueux !
Ceux qui entravent notre mission doivent être tués.
- Attrapez-la ! - Bien !
Gil, reprends-toi !
Reste là !
B-rabbit ? Dieux de la mort ?
Qu'est-ce qui se passe ?
Je la croyais plus forte.
Je vais mettre un terme à tout ça, B-rabbit.
Tu crois ?
Quelle coriace !
C'est la fin !
Quel ennui.
Quoi ?
J'espérais un peu de résistance,
mais c'est tout ce que vous avez ?
Ordure !
Vous avez imaginé
pouvoir réellement me tuer ?
Alors, qu'est-ce qui t'arrive ?
C'est fini pour toi.
Jeune maître !
Je ne vous tuerai pas.
Vous êtes venus envoyer ce gamin dans l'Abysse ?
Des envoyés de l'Abysse viennent chercher les criminels,
et les emmènent dans un lieu très effrayant.
Enfin, il paraît.
Ce ne sont que des légendes !
Ce gamin va-t-il venir à moi ?
Quoi ?
Quel instant de bonheur !
Hurlez, dansez, bande d'imbéciles !
Bénissons cet agneau qui se dirige vers l'Abysse !
Mais non...
Gil !
De quoi accusez-vous le maître ?
Pourquoi l'envoyer vers l'Abysse ?
C'est injuste !
Arrête, Gil !
Sauve-toi !
Le maître, le jeune maître...
Vous êtes...
Gil !
Laisse Gil tranquille !
Non !
Jeune maître, c'est...
Gil ?
Comment ?
Pourquoi ?
Gil... Je l'ai...
Quel prodige.
Disparais, fantôme de l'Abysse.
Très bien.
J'attendrai ta venue.
J'ai enfin trouvé celui qui me guidera.
Oz Vessalius...
Par le pouvoir des chaînes de la condamnation,
nous allons maintenant te juger.
Ton crime...
est...
d'être venu au monde !
Des ailes noires...
m'aspirent.
Le chant des oiseaux et les rayons du soleil...
Quel décor idéal pour prendre le thé.
Pourrais-tu enfin finir ton thé, Break ?
C'est inconvenant.
Détendez-vous, maîtresse,
il y a du temps avant que les chemins se rejoignent.
Tu veux manger un bonbon,
mon petit ?
Non, merci.
Tu n'arriveras à rien si tu stresses comme ça.
Cette mission est orchestrée par les Rainsworth.
Notre organisation ne sait rien, alors applique-toi.
Ne t'inquiète pas, je n'échouerai pas.
Bien, pouvons-nous commencer ?
Allons sauver Oz Vessalius
par nos propres moyens.
Supervision : Cedric Littardi Adaptation : Pierre-Emmanuel Vives